After struggling through a season besieged by injuries and offensive stumbles, Bo Bichette is eyeing a rebound next year. Here's what his success could mean for the Blue Jays.