Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 09/30/16 | Texas Rangers activated LF Shin-Soo Choo from the 15-day injured list. |
| 09/23/16 | Texas Rangers recalled LHP Andrew Faulkner from Round Rock Express. |
| 09/23/16 | Texas Rangers signed free agent OF Yanio Perez to a minor league contract. |
| 09/23/16 | Texas Rangers activated RHP Jeremy Jeffress from the restricted list. |
| 09/17/16 | Texas Rangers sent LHP Michael Roth outright to Round Rock Express. |
| 09/12/16 | Texas Rangers sent R.J. Alvarez outright to Round Rock Express. |
| 09/11/16 | Texas Rangers activated RHP Colby Lewis from the 60-day disabled list. |
| 09/11/16 | Texas Rangers designated LHP Michael Roth for assignment. |
| 09/10/16 | Texas Rangers claimed RHP R.J. Alvarez off waivers from Chicago Cubs. |
| 09/10/16 | Texas Rangers optioned RHP R.J. Alvarez to High Desert Mavericks. |
| 09/10/16 | Texas Rangers transferred RHP Lucas Harrell from the 15-day disabled list to the 60-day disabled list. Right groin strain. |
| 09/06/16 | Texas Rangers activated RHP Tanner Scheppers from the 60-day disabled list. |
| 09/06/16 | Texas Rangers recalled 3B Joey Gallo from Round Rock Express. |
| 09/06/16 | Texas Rangers recalled CF Jared Hoying from Round Rock Express. |
| 09/05/16 | Texas Rangers traded CF Ryan Cordell to Milwaukee Brewers. PTBN in the August 1 trade involving Jonathan Lucroy and Jeremy Jeffress. |
| 09/05/16 | Texas Rangers sent RHP Colby Lewis on a rehab assignment to Spokane Indians. |
| 09/04/16 | Texas Rangers recalled RHP Jose Leclerc from Round Rock Express. |
| 09/02/16 | Texas Rangers recalled SS Hanser Alberto from Round Rock Express. |
| 09/02/16 | Texas Rangers recalled C Brett Nicholas from Round Rock Express. |
| 09/02/16 | Texas Rangers recalled LHP Yohander Mendez from Round Rock Express. |
| 09/02/16 | Texas Rangers recalled RHP Nick Martinez from Round Rock Express. |