Kazuma Okamoto arrives in Canada surrounded by significant buzz and excitement, but it might never have come together had his daughter not taken a particular liking to the Blue Jays logo.