From David Ortiz starting an AL game at first base to Nelson Cruz making a grab at the warning track, here are some DHs playing the field