The Dodgers did not hesitate to troll Madison Bumgarner back at Dodger Stadium