CHICAGO -- TJ Friedl impactó un jonrón de tres carreras, Nick Lodolo lanzó seis entradas efectivas y los Rojos de Cincinnati superaron 5-2 a los irregulares Cachorros de Chicago, el domingo. Jake Fraley conectó tres imparables para Cincinnati que ganó dos de los tres juegos de la serie del fin

CHICAGO — Dansby Swanson rompió el empate con un jonrón de dos carreras en la octava entrada y los Cachorros de Chicago derrotaron 7-5 a los Rojos de Cincinnati en una noche lluviosa del sábado. Seiya Suzuki cometió un error y conectó el primer grand slam de su carrera, mientras

CHICAGO — El dominicano Santiago Espinal impactó un jonrón de dos carreras como bateador emergente en la séptima entrada y los Rojos de Cincinnati se aferraron a la victoria ante los Cachorros de Chicago el viernes por pizarra de 5-4. Espinal, que apenas bateaba para .195, tomó el turno en

MILWAUKEE - El dominicano Gary Sánchez disparó un cuadrangular productor de dos carreras para romper un empate con dos fuera en la octava entrada y los Cerveceros de Milwaukee vencieron 6-4 a los Cachorros de Chicago, el jueves. Los Cerveceros, líderes de la Central de la Liga Nacional, ganaron tres

MILWAUKEE -- Christian Yelich, Blake Perkins y el dominicano Willy Adames aportaron sendos vuelacercas, y los Cerveceros de Milwaukee volvieron a la vida frente a Shota Imanaga para derrotar el miércoles 10-6 a los Cachorros de Chicago. El novato Joey Ortiz fungió como primer bate, algo inédito en su carrera,

Cody Bellinger sabe cómo respaldar a sus novatos. Con el derecho de los Cachorros Ben Brown sin permitir hits en la séptima entrada del juego ante los Cerveceros el martes por la noche, el dominicano Willy Adames conectó una bola hacia lo más profundo del jardín central, que parecía iba

MILWAUKEE -- Mike Tauchman conectó un sencillo dentro del cuadro que significó la ventaja, como parte de un racimo de cinco carreras en el décimo inning, y los Cachorros de Chicago doblegaron el martes 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee. La pelota conectada por Tauchman rebotó en el codo de

MILWAUKEE - El dominicano Willy Adames bateó un jonrón de tres carreras durante la octava entrada en la que cayeron cinco carreras y los Cerveceros vencieron a los Cachorros de Chicago 5-1 el lunes, en el regreso de Craig Counsell al American Family Field. Counsell, el mánager más ganador en

SAN LUIS -- Paul Goldschmidt disparó dos jonrones y Sonny Gray trabajó cinco entradas en blanco para ayudar a los Cardenales de San Luis a derrotar el domingo 4-3 a los Cachorros de Chicago, en un partido nocturno cuyo inicio se retrasó más de dos horas y media a causa

SAN LUIS -- Brendan Donovan aportó un sencillo de dos carreras, Lars Nootbaar añadió un triple productor y los Cardenales de San Luis remontaron en el octavo episodio para superar el sábado 7-6 a los Cachorros de Chicago. En un parque que se llenó por primera vez desde el juego

El partido entre los Cachorros y los Cardenales programado para el viernes fue pospuesto debido al mal clima y se jugará como parte de una doble cartelera el sábado 13 de julio. El zurdo de los Cachorros, Shota Imanaga, líder de efectividad del béisbol con una impecable marca de 0.84

CHICAGO -- Jarred Kelenic bateó un jonrón solitario, el novato AJ Smith-Shawver laboró cuatro episodios y un tercio con pelota de tres hits en su primera apertura de la campaña, y los Bravos de Atlanta blanquearon el jueves 3-0 a los Cachorros de Chicago. Los Bravos han ganado dos duelos

Adbert Alzolay, quien pidió una segunda opinión para tratar su lesión en el músculo flexor derecho de la cadera, recibió instrucciones de no lanzar durante al menos dos semanas mientras los Cachorros siguen un plan de tratamiento conservador para el derecho venezolano. “Va a tomar algo de tiempo”, dijo el

CHICAGO -- Max Fried consiguió nueve ponches a lo largo de una labor de tres imparables para lograr su segundo juego completo en la campaña, y los Bravos de Atlanta doblegaron el miércoles 9-2 a Justin Steele y a los Cachorros de Chicago. El dominicano Marcell Ozuna, Matt Olson y

CHICAGO -- En su retorno a la alineación, Nico Hoerner puso fin al juego con un sencillo dentro del cuadro en la décima entrada, y los Cachorros de Chicago superaron el martes 4-3 a los Bravos de Atlanta. Los Cachorros habían colocado corredores en las esquinas con un out en

El exintermedista y miembro del Salón de la Fama, Ryne Sandberg, quien se ha sometido a tratamientos por cáncer en los últimos meses, compartió una gran noticia el martes: Sus pruebas más recientes no muestran señal alguna de cáncer.

CHICAGO -- Mitch Keller lanzó seis efectivas entradas, Nick Gonzales bateó un sencillo remolcador de dos carreras y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 3-2 a los Cachorros de Chicago el domingo. Jack Suwinski pegó otro cuadrangular en contra de Jameson Taillon mientas Pittsburgh cerró una gira con marca de 4-3

CHICAGO – Con otras siete entradas en blanco para los Cachorros en la victoria por walk-off por 1-0 el sábado sobre los Piratas, el zurdo japonés Shota Imanaga mejoró su promedio de efectividad a 0.84 en la temporada. Ningún otro pitcher en la historia de Grandes Ligas ha puesto un

CHICAGO — Christopher Morel pegó un sencillo que llevó a la anotación de Cody Bellinger con un out en la novena y los Cachorros de Chicago superaron 1-0 el sábado a los Piratas de Pittsburgh.

CHICAGO — Paul Skenes abanicó a 11 en poco más de seis entradas de su segunda apertura en las Grandes Ligas, y los Piratas de Pittsburgh derrotaron el viernes 9-3 a los Cachorros de Chicago. Skenes solamente permitió que un jugador se embasara, con un pasaporte a Michael Busch en

CHICAGO – Existe un grado de violencia en el swing que el toletero de los Cachorros, Christopher Morel, desata en un intento por castigar los envíos de los lanzadores de la oposición. El piloto de los Cachorros, Craig Counsell, describe el enfoque del dominicano Morel como una “agresión controlada” en

CHICAGO - El venezolano Edward Olivares y Nick Gonzales consiguieron sendos jonrones, y los Piratas de Pittsburgh superaron el jueves 5-4 a los Cachorros de Chicago.

ATLANTA -- El sensacional comienzo de temporada del zurdo de los Cachorros, Shota Imanaga, ha permitido que Javier Assad pase mayormente desapercibido. El derecho mexicano sigue acumulando salida de calidad tras salida de calidad, dando a Chicago una de las historias menos publicitadas de esta joven temporada.

ATLANTA -- El mexicano Javier Assad lanzó seis entradas sin permitir anotación y los Cachorros de Chicago evitaron lo que hubiera sido su primera barrida en una serie de esta temporada al superar 7-1 el miércoles a los Bravos de Atlanta. Assad (4-0) permitió cuatro imparables y regaló un boleto

Si bien los Cachorros estarán sin el venezolano Adbert Alzolay durante al menos dos semanas, las noticias que recibieron el martes son alentadoras, considerando las circunstancias. Las pruebas realizadas en el diestro revelaron que Alzolay está lidiando con una distensión en el flexor derecho del codo, pero se descartó cualquier