Los Yankees adquirieron al lanzador derecho de ligas menores, el puertorriqueño Elmer Rodríguez-Cruz, y dinero para bonos de firmas internacionales desde los Medias Rojas a cambio del receptor venezolano Carlos Narváez, anunció el club el miércoles.

• Notables cambios entre los Yankees y los Medias Rojas

Rodríguez-Cruz, de 21 años, fue seleccionado por los Medias Rojas en la 4ta ronda del Draft amateur de 2021. Tiene efectividad de 2.60 (53 CL/183.1 EL) en 48 juegos de ligas menores en su carrera (44 aperturas), dividiendo la temporada 2024 entre Salem Clase-A y Greenville Clase-A Avanzada.

En tres temporadas de ligas menores en la organización de Boston (2022-24), Rodríguez-Cruz compila marca de 11-11 y efectividad de 2.60 (183.1 EL, 139 H, 79 C/53 CL, 85 BB, 195 K, 9 HR) en 48 juegos (44 aperturas). El nativo de Trujillo Alto, Puerto Rico, fue originalmente seleccionado por los Medias Rojas en la 4ta ronda del Draft amateur de 2021 proveniente de la Academia Cristiana de Liderazgo (Puerto Rico).

Narváez, de 26 años, hizo su debut en las Grandes Ligas con Nueva York en 2024, arrancando cuatro juegos como receptor y bateando de 13-3 (.231) en seis compromisos. El toletero derecho también vio acción en 96 partidos por Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, bateando .254 (de 335-85) con 20 dobles, 11 jonrones y 58 carreras impulsadas en 58 juegos como titular detrás del plato, 23 como bateador designado y 12 en la primera base. El venezolano fue originalmente firmado por los Yankees como agente libre internacional el 2 de julio de 2015.