\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"El cubano comenzó de 31-4 con el Dash y desde entonces, se ha ido de 9-6 en sus últimos dos partidos.\n\n“Me he sentido más calmado y cómodo”, expresó Céspedes, quien debe de empezar a ver acción en los jardines a mediados de julio, más tardar. “Primero, estaba haciéndole swings a muchos pitcheos fuera de la zona. Ahora, estoy siendo más agresivo y selectivo en la zona.\n\n“Ha sido totalmente diferente, un estilo de vida distinto. Pero no ha sido traumático. Mi hermano \\[Yoenis\\] tiene a toda la familia \\[aquí\\] y eso ha sido muy bueno para mí. Entre cubanos, gente de tu mismo país, es más fácil ajustarse a las nuevas experiencias”.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/yoelqui-emocionado-de-jugar-en-el-futures","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"CHICAGO – Cuando el cubano Yoelqui Céspedes, prospecto número dos de los White Sox según MLB Pipeline, se enteró de que había sido seleccionado como uno de los representantes de la Liga Americana para el Juego de las Futuras Estrellas SiriusXM el 11 de julio en Colorado, se tomó unos","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Scott Merkin ha estado a cargo de la cobertura de los White Sox para MLB.com desde el 2003.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"scott-merkin","title":"Scott Merkin","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-145","title":"Chicago White Sox","team":{"__ref":"Team:145"},"type":"team"},{"__typename":"GameTag","gamePk":633529,"slug":"gamepk-633529","title":"2021/07/01 min@cws","type":"game"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"mlb-top-prospects","title":"MLB Top Prospects","type":"taxonomy"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-673461","title":"Yoelqui Cespedes","person":{"__ref":"Person:673461"},"type":"player"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"futures-game","title":"Futures Game","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"all-star-sunday","title":"All-Star Sunday","type":"taxonomy"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/nmandicfa47r1me5lqey","title":"Yoelqui emocionado de jugar en el Futures"},"getPage({\"path\":\"/es/whitesox\"})":{"__typename":"Page","headerPath":"/_navs/header/cws/global-nav-es","paletteKey":"t145-base-palette","propertiesKey":"t145-global-properties","footerPath":"/_navs/footer/cws/global-footer-es","team":"whitesox","teamId":"145"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t145-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/montserrat_bold_woff2/04cec199571eaa6df9e537773d4f5116/montserrat_bold.woff2"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_url_logo_spanish145_old_svg/a89ef59c3ddbeec6fe0c17302fe78a61/t145_url_logo_spanish.svg"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_favicon145_j669xf5i_i98gto7v_png/0478037f44c782f1db0068235464735a/t145_favicon.png"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_header_masthead_tagline_spanishchicagowhitesox_svg/9b1e8b3694edee365f8a31f4b5f30ee3/t145_header_masthead_tagline_spanish.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"53px","organismLogoVersion":"primary","organismLogoStyle":"dark","headerMastheadLogoVersion":"primary","headerMastheadLogoStyle":"dark","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"none","headlineFontFamily":"montserrat-bold","headlineFontFamilySizeMultiplier":0.94,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t145-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#000000","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationBorderColor":"#C4CED4","headerMastheadBackgroundColor":"#000000","buttonSpotlightBackgroundColor":"#333333","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#000000","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"skip_to_content","dictionaryValue":"Saltar al Contenido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podrías haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electrónico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscríbete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"¡Este correo electrónico ya ha sido registrado para este boletín informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"¿Te gustó este artículo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este artículo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t145\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"White Sox","newsletters":["609","740","57","43","4316","2010","5510"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Recibe las últimas noticias, información de entadas y mucho más de los White Sox y MLB directamente en tu bandeja de entrada.\n","newsletterSuccessMessage":"Gracias por suscribirte a los boletines de los White Sox y MLB. ${email} ha sido añadido con éxito.\n\nVisita tu [account profile](https://www.mlb.com/es/account \"PerfilCuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe la última información de los White Sox","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":{"__typename":"CF_Team","teamId":"t145","name":"Los White Sox","teamNameDisplay":"Los White Sox de Chicago"},"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["609","740","57","43","4316","2010","5510"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"paragraphWordCount":50,"displayAdDelay":30000},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscríbete para recibir nuestro boletín informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las últimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido añadido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](https://www.mlb.com/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":null}]},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/cws/global-nav-es\",\"paletteKey\":\"t145-base-palette\",\"propertiesKey\":\"t145-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"tickets","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos para 2025","linkUrl":"https://www.mlb.com/whitesox/tickets/season-tickets","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamientos de Primavera","linkUrl":"https://www.mlb.com/camelback-ranch/tickets/single-game-tickets","linkTarget":"_blank","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos Individuales","linkUrl":"/tickets/single-game-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sesiones de Autógrafos para Niños","linkUrl":"/tickets/promotions/autograph-sessions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Planes y Paquetes de Boletos","linkUrl":"/tickets/season-tickets","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Goose Island","linkUrl":"/tickets/the-goose-island","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ballpark Pass","linkUrl":"/tickets/ballpark-pass","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ofertas de Boletos","linkUrl":"/tickets/ticket-offers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Paquetes Familiares de 4","linkUrl":"/tickets/packs/family-4-packs","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Herencia Hispana","linkUrl":"/tickets/specials/hispanic-heritage","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Bleachers & Brews","linkUrl":"/tickets/specials/bleachers-and-brews","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Miércoles de Hot Dogs a $1","linkUrl":"/tickets/promotions/dollar-hot-dogs","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jueves de Camisetas Gratis","linkUrl":"/tickets/promotions/free-t-shirt-thursdays","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Domingos Familiares","linkUrl":"/tickets/promotions/family-sundays","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Guía para Acceder a tus Boletos","linkUrl":"/tickets/mobile/how-to-access","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Archivo de Comunicados de Prensa","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/news/press_release/index.jsp?c_id=cws","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos del 2019","linkUrl":"http://m.es.mlb.com/prospects/2019?list=cws","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comprar MLB.tv","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver/Escuchar","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Audio Alternativo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/mlb/help/faq_index.jsp","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule/2025-03","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario Clasificable","linkUrl":"/schedule/2020/fullseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Horario de Transmisiones","linkUrl":"/schedule/list","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular","linkUrl":"/schedule/202-03","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral","linkUrl":"/schedule/2024-02","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Promociones","linkUrl":"/tickets/promotions","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes de MLB","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/schedule/events#important-dates","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2019","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de Jugadores","linkUrl":"/stats","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas del Equipo","linkUrl":"/stats/team","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Novatos","linkUrl":"/stats/?playerPool=ROOKIES","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de la Postemporada","linkUrl":"/stats/postseason-cumulative","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"roster","linkTarget":null,"linkText":"Equipo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista Activa","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Equipo Completo","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/40-man","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Transacciones","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/transactions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Instructores","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/roster/coaches","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de Prospectos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/prospects","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"fans","linkTarget":null,"linkText":"Fans","linkUrl":"/fans","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Conéctate con los White Sox","linkUrl":"http://mlb.mlb.com/es/fan_forum/social_media/index.jsp?c_id=cws","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Kids Club","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/kids-club","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"El Rookie Corner","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/kids/rookie-corner","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Club de Recién Nacido White Sox","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/newborn-club","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"White Sox con Orgullo","linkUrl":"https://orgullosox.mlblogs.com/","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"ballpark","linkTarget":null,"linkText":"Guaranteed Rate Field","linkUrl":"/ballpark","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Guía del Estadio","linkUrl":"/ballpark/information","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Llegando al Juego","linkUrl":"/ballpark/transportation","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrando al Estadio","linkUrl":"/ballpark/entry-gates","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mapa de Asientos","linkUrl":"/ballpark/seat-map","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes","linkUrl":"/ballpark/information/guide","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Concesiones","linkUrl":"/ballpark/concessions","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mensajes del marcador (en Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/whitesox/charities/support/scoreboard-messages","linkTarget":"_blank","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Reglas durante Lluvia","linkUrl":"/ballpark/information/guide#r-content","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Código de Conducta","linkUrl":"/ballpark/information/code-of-conduct","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Huéspedes con Discapacidad","linkUrl":"/ballpark/disability-access-guide","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Revolution Brewing #SoxSocial Tap Room","linkUrl":"/ballpark/tap-room","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"ChiSox Bar & Grill","linkUrl":"/ballpark/chisox-bar-and-grill","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Chicago Sports Depot","linkUrl":"/ballpark/chicago-sports-depot","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Espacios para Reuniones y Eventos","linkUrl":"/ballpark/meeting-and-event-spaces","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/tv","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Boletín","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/whitesox/fans/newsletters/register","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"http://mlbshop.com/Chicago_White_Sox_Gear","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"globe","linkTarget":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com/whitesox","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#000000","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#000000","headerNavigationBorderColor":"#C4CED4","headerNavigationTextColorHover":"#333333","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfWebProperties":{"__typename":"CF_WebProperties","urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"//images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_url_logowhitesox_url_svg/b3044b25dfc83a874429041432aa0c38/t145_url_logo.svg"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"//images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t145_header_masthead_taglinechicagowhitesox_svg/609c58c54b440266746ee080ef2d9a0c/t145_header_masthead_tagline.svg"},"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadSponsorImage":{"__typename":"CF_Asset","url":null,"description":null},"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"53px"}}},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbwhitesox,mlbwhitesoxes"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los White Sox de Chicago","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
CHICAGO – Cuando el cubano Yoelqui Céspedes, prospecto número dos de los White Sox según MLB Pipeline, se enteró de que había sido seleccionado como uno de los representantes de la Liga Americana para el Juego de las Futuras Estrellas SiriusXM el 11 de julio en Colorado, se tomó unos minutos para digerir la noticia.
“Es algo que te eriza la piel”, dijo Céspedes. “Es el reconocimiento de todo el trabajo y el esfuerzo que vengo haciendo dentro y fuera del terreno.
“Voy a dar lo mejor de mí. Definitivamente, es una sensación agradable, que te hace sentir orgulloso. No lo esperaba. Definitivamente, no estaba al tanto de ese juego. Fue una agradable sorpresa para mí”.
Céspedes, de 23 años, fue el mejor prospecto del pasado grupo de promesas internacionales. Ha disputado 11 juegos como bateador designado en Clase-A Fuerte Winston-Salem y ha bateado .250 con tres jonrones, seis impulsadas, tres dobles y dos bases robadas.
El cubano comenzó de 31-4 con el Dash y desde entonces, se ha ido de 9-6 en sus últimos dos partidos.
“Me he sentido más calmado y cómodo”, expresó Céspedes, quien debe de empezar a ver acción en los jardines a mediados de julio, más tardar. “Primero, estaba haciéndole swings a muchos pitcheos fuera de la zona. Ahora, estoy siendo más agresivo y selectivo en la zona.
“Ha sido totalmente diferente, un estilo de vida distinto. Pero no ha sido traumático. Mi hermano [Yoenis] tiene a toda la familia [aquí] y eso ha sido muy bueno para mí. Entre cubanos, gente de tu mismo país, es más fácil ajustarse a las nuevas experiencias”.