\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":" \n\nCuando los Dodgers regresaron al terreno para el cierre del séptimo inning, Betts llegó con un bate autografiado, se acercó al muro y se lo dio al aficionado.\n\n“Le iba a tirar una bola, pero decidí mejor darle un bate. Es algo que recordará para siempre”, agregó Betts.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/betts-cambio-bate-por-una-bola-para-su-rival","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"CINCINNATI -- Mookie Betts está consciente del valor de ciertos momentos. El guardabosque de los Dodgers sabe que el primer hit en Grandes Ligas es especial -- incluso si sucede contra su propio equipo.\nTJ Friedl entró como bateador emergente de los Rojos en el cierre de la sexta entrada","tagline({\"formatString\":\"none\"})":"Mark Sheldon ha cubierto a los Rojos para MLB.com desde el 2006 y anteriormente cubrió a los Twins del 2001 al 2005.","tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"mark-sheldon","title":"Mark Sheldon","type":"contributor"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-605141","title":"Mookie Betts","person":{"__ref":"Person:605141"},"type":"player"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-670770","title":"TJ Friedl","person":{"__ref":"Person:670770"},"type":"player"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/private/{formatInstructions}/mlb/wk33ajyrxefivkpkjzzn","title":"Betts cambió bate por una bola para su rival"},"webPropertiesCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"propertiesId\":\"t113-global-properties\"}})":{"__typename":"CF_WebPropertiesCollection","items":[{"__typename":"CF_WebProperties","organismHeadlineFont":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://assets.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/8AgxcENX5JZelxlNB5poA/54f2f99fe23aade357e427584bd12177/GOTHAM.woff2"},"urlLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t113_url_logo_spanishreds_url_svg/639c676c59238587467420ff783aafa4/t113_url_logo_spanish.svg"},"favicon":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t113_favicon113_k2o4qq0r_5brucyew_png/e3ee9a099bfb0259d30b18e9a1e05ccd/t113_favicon.png"},"headerMastheadTagline":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/t113_header_masthead_tagline_spanishCIN_tagline_2018_svg/f552d1009dd66f1f1c687bd133e68475/cin_header_masthead_tagline.svg"},"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"45px","organismLogoVersion":"primary","organismLogoStyle":"light","headerMastheadLogoVersion":"primary","headerMastheadLogoStyle":"light","footerLogoVersion":"primary","footerLogoStyle":"dark","headlineTextTransform":"none","headlineFontFamily":"franchise_bold_webfont_fy3cc22w","headlineFontFamilySizeMultiplier":1,"articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false}]},"paletteCollection({\"limit\":1,\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"paletteName_contains\":\"t113-base-palette\"}})":{"__typename":"CF_PaletteCollection","items":[{"__typename":"CF_Palette","headerNavigationBackgroundColor":"#000000","headerNavigationTextColor":"#ffffff","headerNavigationTextColorHover":"#FFFFFF","headerNavigationBorderColor":"#c6011f","headerMastheadBackgroundColor":"#c6011f","buttonSpotlightBackgroundColor":"#333333","buttonSpotlightBackgroundColorHover":"lighten","buttonSpotlightTextColor":"#ffffff","buttonSpotlightTextColorHover":"#ffffff","footerBackgroundColor":"#000000","footerBorderColor":"#e2e2e2","footerLinkColorActive":"#ffffff","footerLinkColor":"#999999","footerLinkColorHover":"#ffffff","footerTextColor":"#d2d2d2"}]},"dictionarySetCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"dictionaryTag_contains_all\":\"mlb-news\"}})":{"__typename":"CF_DictionarySetCollection","items":[{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_recommended","dictionaryValue":"Podrías haber perdido"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_placeholder","dictionaryValue":"Ingresa tu correo electrónico"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_signup","dictionaryValue":"Inscríbete"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_error","dictionaryValue":"Something went wrong, please try again."},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_newsletter_subscribed","dictionaryValue":"¡Este correo electrónico ya ha sido registrado para este boletín informativo!"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_did_you_like","dictionaryValue":"¿Te gustó este artículo?"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_in_this_story","dictionaryValue":"En este artículo:"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_share","dictionaryValue":"Compartir"},{"__typename":"CF_DictionarySet","key":"news_related","dictionaryValue":"Relacionado"}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"team\":{\"teamId\":\"t113\"}}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":null,"name":"Reds","newsletters":["17","1","58","43","4317","2010","5507"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Have the latest news, ticket information, and more from the Cincinnati Reds and MLB delivered right to your inbox.","newsletterSuccessMessage":"Thank you for signing up for Cincinnati Reds and MLB newsletters. ${email} has been successfully added.","newsletterTitle":"Get the latest from the Cincinnati Reds","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":{"__typename":"CF_Team","teamId":"t113","name":"Los Reds","teamNameDisplay":"Los Reds de Cincinnati"},"newsletters({\"locale\":\"en-US\"})":["17","1","58","43","4317","2010","5507"]}]},"newsArticleCollection({\"locale\":\"es-US\",\"preview\":false,\"where\":{\"name\":\"MASTER\"}})":{"__typename":"CF_NewsArticleCollection","items":[{"__typename":"CF_NewsArticle","articleVideoAutoPlay":true,"articleVideoAutoPlaySound":false,"fallbackThumbnail":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/7rLiL2FzRtYvRA6WljKhNY/f75d252c9ffd3269561650c9b0efe3a7/mlb_fallback_2.jpg"},"heightMinForSticky":2500,"injectedContent":{"3":{"type":"ad"},"6":{"type":"related"},"8":{"type":"ad"},"10":{"type":"newsletter"},"paragraphWordCount":50,"displayAdDelay":30000},"name":"MASTER","newsletters":["609"],"newsletterLogoOnDark":null,"newsletterLogoOnLight":null,"newsletterMessaging":"Inscríbete para recibir nuestro boletín informativo Lo Esencial de la Semana para estar al tanto de la tendencia de cada semana alrededor de Major League Baseball.","newsletterSuccessMessage":"Recibe las últimas noticias de LasMayores.com \nGracias por unirte a Lo Esencial de la Semana. ${email} ha sido añadido exitosamente. \n\nVisita el [perfil de tu cuenta](https://www.mlb.com/es/account \"perfil de tu cuenta\") para manejar tus suscripciones.","newsletterTitle":"Recibe boletines informativos de LasMayores.com","stickyRelatedHeightDisplacement":700,"tagPrefixPlayer":"player","tagPrefixTeam":null,"team":null}]}}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbreds,mlbredses"}
window.globalState = {"tracking_title":"Los Rojos de Cincinnati","lang":"es"}
window.appId = ''
/*-->*/
CINCINNATI -- Mookie Betts está consciente del valor de ciertos momentos. El guardabosque de los Dodgers sabe que el primer hit en Grandes Ligas es especial -- incluso si sucede contra su propio equipo.
TJ Friedl entró como bateador emergente de los Rojos en el cierre de la sexta entrada el domingo y conectó un cuadrangular ante el primer lanzamiento del relevista Tony Gonsolin. El bambinazo también fue el primer imparable de Friedl en las Grandes Ligas.
“Estaba viviendo el momento y disfrutando de lo que estaba sucediendo. Es algo que ocurre una vez nada más”, describió Friedl. “El hecho de que el primer hit fuera un jonrón tiene mucho valor”.
Betts, consciente de lo que había pasado, vio al aficionado que atrapó la bola del vuelacercas de Friedl. El jardinero llamó la atención del espectador y le pidió la pelota.
El fan estuvo de acuerdo y se la tiró a Betts en la pradera derecha.
“Simplemente le hice una seña para pedirle la bola”, explicó Betts. “Le dije que le daría otra, porque ésa era la del primer jonrón. Él no dudó en hacerlo y la tiró sin problemas”.
Betts llamó la atención de la cueva de Cincinnati y le lanzó la pelota al coach de la primera base, Delino DeShields, quien la pasó a la caseta para que Friedl recibiera su valioso recuerdo.
Michael Diddle of Portsmouth, Ohio, caught the ball from TJ Friedl’s first MLB hit, a home run. Dodgers RF watched the ball, asked for it and told Diddle “I got you.” In the bottom of the 7th, Betts came back with a signed bat pic.twitter.com/wVT8kh9vNX
Cuando los Dodgers regresaron al terreno para el cierre del séptimo inning, Betts llegó con un bate autografiado, se acercó al muro y se lo dio al aficionado.
“Le iba a tirar una bola, pero decidí mejor darle un bate. Es algo que recordará para siempre”, agregó Betts.