DALLAS -- Los Marlins anunciaron la mañana del miércoles que enviaron al antesalista y primera base Jake Burger a los Rangers a cambio de tres jugadores.

A Miami llegan el prospecto número 17 de Texas, el dominicano Echedry Vargas y los venezolanos Max Acosta y Brayan Mendoza.

Vargas, quien cumplirá 20 años en febrero, bateó para .276/.321/.454 con 24 dobles, dos triples y 48 carreras impulsadas en 97 juegos a nivel Clase-A en 2024. Según el reporte de MLB Pipeline, el bateador derecho utiliza un gran movimiento de pierna y un swing agresivo para conectar la bola con más fuerza de lo esperado para un jugador de 5 pies 11 pulgadas y 170 libras, lo que le otorga el potencial de conectar 20 jonrones.

A pesar de su velocidad promedio, Vargas tiene buenos instintos y es agresivo en las bases. Aunque registró 29 robos, fue capturado en nueve ocasiones. En 2024, pasó la mayor parte del tiempo como campocorto (86 juegos), donde cometió 27 errores, y también jugó en segunda base (10 juegos).

Los Rangers añadieron a Acosta a su roster de 40 jugadores el mes pasado, antes de la fecha límite para proteger prospectos del Draft de Regla 5, luego de batear para .288/.353/.425 con un OPS de .778, 23 dobles, tres triples, ocho jonrones y 58 carreras impulsadas en 104 juegos para Doble-A Frisco. El jugador de 22 años también destacó en la Liga Otoñal de Arizona, ganándose un llamado al Juego de Estrellas de dicha liga gracias a su OPS de .934. Cuando Texas firmó al nativo de Caracas, era considerado uno de los jugadores más completos del grupo internacional del 2019 y estaba clasificado en el puesto 17 general.

Acosta inició 65 juegos como campocorto, 36 en la segunda base y dos como bateador designado para Doble-A Frisco en 2024.

Mendoza, oriundo de Isla de Margarita, cumplirá 21 años el 19 de enero. Después de registrar una efectividad de 2.18 en 90.2 innings durante 22 juegos (17 aperturas) a nivel Clase-A, realizó dos aperturas en Clase-A avanzada al final de la temporada (3.48 de efectividad).

En Burger, Miami se desprende de un bateador pre-arbitraje del medio del orden ofensivo que ingresará a su temporada de 29 años. No solo se quedó a un jonrón de alcanzar 30 cuadrangulares por segunda campaña consecutiva, sino que también se había convertido en un líder en el clubhouse.

Adquirido desde los Medias Blancas antes de la Fecha Límite de Cambios del 2023 por el prospecto Jake Eder, Burger se convirtió en una pieza clave del sorpresivo avance a la postemporada de los Marlins. Ahora se reúne con el exmanager de Miami Skip Schumaker y el coach de banca colombiano Luis Urueta en Texas.

Con la salida de Burger, las opciones controlables para las esquinas del cuadro en el roster de 40 jugadores de Miami incluyen a Jonah Bride (quien destacó con un OPS de .818 en 71 juegos), Connor Norby (.760 de OPS tras el cambio de Trevor Rogers), el prospecto número 4 Deyvison De Los Santos (campeón jonronero de las Ligas Menores) y el prospecto número 23 Graham Pauley (cambio de Tanner Scott/Bryan Hoeing). También está en la lista el prospecto número 30 Nathan Martorella (llegó en el cambio de Luis Arráez).