SAN DIEGO - Los Padres de San Diego anunciaron hoy que firmaron al lanzador derecho Garrett Richards a un contrato de dos años. El vicepresidente ejecutivo/gerente general A.J. Preller hizo el anuncio. Para hacer espacio en el roster de 40, el jugador de cuadro Carlos Asuaje fue designado por asignación.
Richards, de 30 años de edad, tuvo una marca de 5-4 con una efectividad de 3.66 (31 carreras, 76.1 entradas), un porcentaje de bateo de la oposición de .222 y una proporción de 10.26 ponches por 9.0 entradas en sus 16 juegos iniciados para los Angels de Los Angeles la temporada pasada. Permitió solamente tres carreras o menos en 14 de sus 16 juegos iniciados, incluyendo sus últimos 10, antes de ser sometido a su cirugía de Tommy John en el mes de julio (por el doctor Neal ElAttrache). Entre abridores de Grandes Ligas que lanzaron al menos 1,250 lanzamientos en el 2018, el grado de rotación de la curva de Richards fue primero (3,252 revoluciones por minuto) y la de su recta fue segunda (2,580 revoluciones por minuto) detrás de Justin Verlander de Houston (2,618 revoluciones por minuto). El promedio de 95.8 millas por hora de la recta de Richards empató en tercer lugar con Blake Snell de Tampa Bay, solamente detrás de Luis Severino de Nueva York (97.6) y Gerrit Cole de Houston (96.5).
Originalmente seleccionado por los Angels en la primera ronda (no. 42) en el sorteo del 2009, producto de la Universidad de Oklahoma, Richards tiene una marca de 45-38 con una efectividad de 3.54 (293 carreras, 744.2 entradas), un WAR de 11.1 (FanGraphs), un WHIP de 1.25 y 645 ponches en 170 juegos (115 iniciados). En 19 juegos contra equipos de la Liga Nacional (12 juegos iniciados), el nativo de Riverside, Calif, tiene una efectividad de 1.52 (15 carreras, 88.2 entradas). Desde el 2014 hasta el 2018, Richards tiene la tercera efectividad más baja (3.15) entre los abridores calificados en la Liga Americana atrás de Corey Kluber (2.85) y Chris Sale (2.85). También es tercero en porcentaje de bateo en contra (.220) durante ese tiempo detrás de Sale (.213) y Snell (.218).
• padres.com • padresbeisbol.com • facebook.com/padres • twitter.com/padres •