Los Rangers se mantuvieron activos el martes, al completar un canje con los Marlins por el infielder Jake Burger, anunció el equipo.

Miami recibió a cambio tres jugadores de Ligas Menores que incluye al torpedero/intermedista dominicano Echedry Vargas (el prospecto Nro. 17 de Texas), el campocorto venezolano Max Acosta y el lanzador zurdo venezolano Brayan Mendoza.

La maniobra llegó horas después de que la escuadra texana llegara a un acuerdo de tres años para retener a Nathan Eovaldi. Burger, quien viene de una temporada 2024 con 29 jonrones y 76 remolcadas con los Peces, le agrega trueno a la alineación de los Rangers. En el 2023, fijó una marca personal con 34 vuelacercas entre los Medias Blancas y Marlins, también registrando OPS de .828.

Burger fue elegido por Chicago en la primera ronda del Draft y jugó ahí por los primeros dos años de su carrera antes de pasar a Miami en la Fecha Límite de Cambios del 2023. De los integrantes de los Rangers, sólo Corey Seager (30) dio más bambinazos que Burger esta campaña.