KANSAS CITY, Missouri, EE.UU. -- Cole Ragans toleró cuatro hits esparcidos durante seis entradas en blanco, y los Reales de Kansas City derrotaron el viernes 5-0 a los Mellizos de Minnesota, con quienes intercambiaron posiciones en la División Central de la Liga Americana y en la lucha por los pasajes de comodín a los playoffs.

Los Reales tienen ahora una ventaja de medio juego, en el segundo lugar de la división y con el segundo boleto de comodín.

Michael Massey sumó tres imparables, incluido un jonrón, plor Kansas City.

Ragans (11-9) ganó por primera vez desde el 14 de agosto, cuando se impuso 4-1 en Minneapolis. Aquella ha sido la única victoria de los Reales en Minnesota esta temporada.

• Boxscore

Zebby Matthews (1-3) cargó con la derrota, al permitir cuatro carreras y seis inatrapables en cinco episodios.

Ragans logró su tercer ponche del duelo --y el número 200 en la temporada-- para poner fin a la tercera entrada. Es el tercer pitcher en la historia de los Reales en llegar a 200 abanicados en una campaña.

El último lanzador de Kansas City en lograr lo proeza había sido Zack Greinke en 2009.

Por los Mellizos, el dominicano Carlos Santana de 4-0. Los puertorriqueños José Miranda de 4-1, Christian Vázeuz de 3-0.

Por los Reales, los venezolanos Salvador Pérez de 4-0, Maikel García de 4-1. El puertorriqueño M.J. Meléndez de 4-1 con una anotada. Los cubanos Dairon Blanco sin turno oficial pero con una anotada, Yuli Gurriel de 3-1.