TORONTO - Había un optimismo cauteloso en la casa club de los Yankees cuando Juan Soto regresó de realizarse una serie de radiografías, ya que su mano derecha hinchada lo obligó a salir de la alineación sólo 20 minutos antes de la derrota por 9-3 ante los Azulejos en el Rogers Center.

Los resultados fueron limpios, dijo el manager Aaron Boone, aunque Soto continúa bajo tratamiento y es posible que no esté disponible para el juego final de la serie del domingo.

Boone dijo que a Soto se le podrían realizar más pruebas el lunes en Nueva York, pero eso aún no ha sido programado.

• Soto fuera del lineup de Yankees por lesión en la mano derecha

Soto sufrió la lesión al deslizarse en el plato en la cuarta entrada el viernes por la noche, anotando tras un rodado de J.D. Davis.

Según Boone, Soto tuvo un buen desempeño en el juego y no tuvo problemas durante la noche. Su mano se inflamó el sábado por la mañana y tuvo una dura sesión de práctica de bateo que llevó a los Yankees a removerlo de la alineación.

Esto marca la segunda lesión de la temporada para Soto, quien jugó los 162 partidos del año pasado con los Padres.

Se perdió la serie de los Yankees del 7 al 9 de junio contra los Dodgers por dolor en el antebrazo izquierdo, y dijo que había estado jugando con molestias durante una o dos semanas.

Los Yankees perdieron dos de esos tres juegos ante los Dodgers, consiguiendo sólo cuatro carreras en todas las derrotas.

Soto, uno de los principales candidatos para ser titular en los jardines por Liga Americana en el Juego de Estrellas del próximo mes, tiene línea ofensiva de .302/.434/.570 con 20 jonrones y 60 carreras impulsadas en 81 juegos.

El quisqueyano encabeza las Grandes Ligas en porcentaje de embasarse, bases por bolas (69) y veces que se embasa (159). Ocupa el segundo lugar en carreras anotadas (68 y el tercer lugar en WAR entre jugadores de posición según FanGraphs (4.9) y en OPS (1.004).