BOSTON -- Ceddanne Rafaela disparó un jonrón de dos carreras por encima del Monstro Verde para romper el empate en la séptima entrada, y los Medias Rojas de Boston les propinaron a los Medias Blancas de Chicago su 110ma derrota de la temporada, 3-1 el viernes.

Triston Casas remolcó la otra carrera con un sencillo en la cuarta entrada por los Medias Rojas, que le pusieron fin a su racha más extensa de la campaña, de cinco derrotas, la cual los había hecho tropezar en la carrera por el tercer y último pasaje de comodín en la Liga Americana, al irse con récord de 6-10 en sus últimos 16 partidos.

Jacob Amaya produjo con sencillo por Medias Blancas, que tienen marca de 32-110, y están en camino a superar el récord indeseable de derrotas de los Mets de Nueva York de 1962, con 120 , la mayor cantidad posterior a 1900. Luego de ganarle a Baltimore el miércoles, perdieron por 13ra vez en 14 juegos.

• Boxscore

Chicago también perdió por 43ra vez esta temporada después de anotar primero y cayó a 5-39 desde el receso del Juego de las Estrellas.

Los Medias Blancas (0-14) no han ganado una serie desde el receso.

Por los Medias Blancas, el venezolano Lenyn Sosa bateó de 4-1 con una carrera anotada. El cubano Luis Robert Jr. de 4-1.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Rafael Devers de 4-2 y Enmanuel Valdez de 2-1 con una anotada. El venezolano Wilyer Abreu de 3-0 con una anotada.