PITTSBURGH -- El último inevitable golpe en la cabeza del receptor venezolano Francisco Cervelli obligó a los Piratas a realizar algunos movimientos antes del cierre de la serie contra los Dodgers en el PNC Park.

Los Bucaneros enviaron a Cervelli a la lista de lesionados de siete días por conmoción cerebral. Para agregar a un catcher suplente detrás del venezolano Elías Díaz, el equipo de Pittsburgh subió a Jacob Stallings desde Triple-A Indianápolis.

Cervelli, de 33 años, tiene un largo historial de conmociones cerebrales desde casi una década. En los últimos dos años ha estado en la lista de lesionados por dicha dolencia y una vez en el 2011 por síntomas de conmoción.

Para hacerle espacio a Stallings en el roster de 40 jugadores, los Piratas designaron para asignación al infielder/jardinero Jake Elmore. El club también subió desde Indianápolis al jugador del cuadro/guardabosque venezolano José Osuna.