CHICAGO -- Los Cachorros nombraron de manera oficial a Jim Hickey como nuevo instructor de pitcheo y a Will Venable como coach de la primera base para sustituir a Brandon Hyde, quien pasará a la cueva como el nuevo coach de la banca del piloto Joe Maddon.
El conjunto de Chicago también anunció que ha contratado a Jim Benedict como nuevo asesor especial de operaciones de béisbol.
Hickey, oriundo de Chicago y de 56 años de edad, comenzará en el 2018 su 15ta temporada como coach de pitcheo en las Grandes Ligas, tras 11 años en dicho puesto con los Rays, incluyendo ocho con Maddon como manager. Hickey reemplaza a Chris Bosio, quien fue despedido y ahora es el coach de pitcheo de los Tigres.
Venable, de 35 años de edad, se retiró como jugador activo este año tras una carrera de nueve campañas para integrarse a la gerencia de los Cachorros como asesor especial del presidente de operaciones de béisbol Theo Epstein y del gerente general Jed Hoyer.
Hyde, de 44 años de edad, se integró al club de Chicago en el 2012 como coordinador del terreno en Ligas Menores y fue coach de la banca de los Cachorros en el 2014. Pasó al puesto de coach de la primera base antes de la temporada del 2015. Hyde también ha fungido como coach de la banca de los Marlins, del 2010 al 2011.
Benedict, de 56 años de edad, llega a los Cachorros tras ser el vicepresidente de desarrollo de pitcheo de los Marlins por las últimas dos campañas. También ha fungido en varios puestos en la organización de los Piratas, además fue escucha de los Indios (2007 al 2008) y de los Yankees (2001 al 2006).