Escalona listo para tirar con los Astros

KISSIMMEE, Florida – Uno de los lanzadores que lucharán por un puesto en el bullpen de los Astros este año es el venezolano Sergio Escalona, quien tuvo una temporada sólida por Houston en el 2011 antes de perderse todo el 2012 debido a una cirugía Tommy John.

Escalona, quien tuvo marca de 2-1 con efectividad de 2.93 en 49 presentaciones hace dos años, se lesionó el codo de lanzar en la primavera del 2012 y se sometió a la operación en marzo. Ha llegado a los entrenamientos de los Astros sin restricciones y entusiasmado con el progreso que ha hecho.

"Me siento al 200%", dijo Escalona con una sonrisa. "Fue mucho tiempo de preparación para este día y me siento muy bien. Siento que ya estoy en condiciones."

Escalona ha tirado dos sesiones del bullpen sin contratiempos.

"Mi meta era estar listo para para los entrenamientos", dijo Escalona. "No tengo restricciones. Estoy listo, en serio. Me siento bien, hasta mejor que antes. Creo que estaré fuerte y en salud, enfocado en hacer mi trabajo."