TORONTO -- Domingo Germán fue expulsado del partido del martes ante los Azulejos en la parte baja del cuarto inning luego de que los umpires determinaran que el derecho de los Yankees tenía una sustancia ilegal en la mano de lanzar.

Germán acumulaba tres innings perfectos y regresaba a la lomita para iniciar el cuarto acto cuando fue interceptado por el umpire de la primera base D.J. Reyburn, quien inspeccionó la mano derecha y al parecer encontró una sustancia pegajosa.

Luego de que los cuatro umpires se reunieran brevemente, Germán fue expulsado. En repeticiones por televisión también dio la impresión de que había una sustancia oscura en el pantalón de Germán, cerca de la cada derecha.

Se espera que Germán enfrente una suspensión de 10 juegos, por lo que los Yankees estarán sin uno de sus mejores lanzadores este mes; el dominicano llegó al martes con efectividad de 1.89 en tres aperturas en mayo, luego de dejar promedio de carreras limpias de 5.54 en cinco salidas en abril.

Este es el primer roce de Germán con las reglas de las “sustancias pegajosas” esta temporada. El 15 de abril contra los Mellizos, Germán fue inspeccionado por los umpires, que determinaron que el quisqueyano tenía demasiada resina en la mano de lanzar. Se le mandó a lavarse las manos para quitarse el exceso de resina y se le permitió seguir en el juego, decisión por la que el manager de Minnesota Rocco Baldelli discutió y luego que expulsado.

Ha sido una serie llena de controversias en el Rogers Centre, ya que se sigue hablando de las miradas de Aaron Judge hacia su derecha durante la octava entrada el lunes. Y más temprano el martes, el coach de tercera base de los Yankees, el dominicano Luis Rojas, llamó la atención de la cueva de los Azulejos al parecer por no pararse dentro de la caja pintada de la antesala.