BALTIMORE – Luego de una pausa de cuatro años, el Players' Weekend regresa este fin de semana a MLB. Se trata de una exhibición de tres días en la que los jugadores tienen la oportunidad de mostrar sus personalidades y pasiones en el juego.

El tema del domingo será agradecimiento, cuando los protagonistas tendrán la oportunidad de celebrar a las personas que los ayudaron en su camino hacia las Mayores.

El jardinero central/campo corto novato Ceddanne Rafaela aprovechará la oportunidad para agradecer a su madre Rechilena y a su padre Cezan. Y lo disfrutará al máximo.

Rechilena y Cezan son dos fervientes aficionados al béisbol, que contagiaron a Ceddanne con su amor por el juego mientras el ahora cañonero de los Medias Rojas crecía en Curazao. Después de todo, el nombre completo del novato de 23 años es Ceddanne Chipper Nicasio Marte Rafaela.

¿Chipper? Sí, en honor al miembro del Salón de la Fama, Chipper Jones, quien jugó toda su carrera con los Bravos.

De acuerdo con Ceddanne, los juegos de los Bravos eran parte de su hogar. La razón principal de eso era Andruw Jones, el brillante patrullero curazoleño del equipo en aquellos años. Pero con el paso del tiempo, Chipper se convirtió en el jugador favorito de Rechilena.

Quizás porque Jones defendía la antesala, posición que cubría Rechilena como jugadora competitiva de sóftbol. Rafaela tiene muchos recuerdos de su mamá en el terreno.

“La mejor jugadora defensiva que he visto”, dijo Rafaela. “Ella jugaba en la tercera base cuando era más joven y luego se trasladó al jardín derecho. Era muy buena. En ese entonces, yo era muy joven, pero lo que recuerdo es que me encantaba verla jugar. Atrapaba todo”.

Ahora, dicen lo mismo sobre Ceddanne. Pero no subestimen a Cezan. También fue una estrella en la antesala mientras jugaba béisbol semiprofesional, aunque su hijo nunca lo vio jugar.

“Él me dice que era mejor defensor que mi mamá”, dijo Rafaela. “Al menos eso es lo que me dijo, pero yo no lo vi”.

Eso puede seguir siendo un tema de debate, pero no hay duda de una cosa: Ceddanne Rafaela no estaría cerca de Camden Yards este fin de semana sin sus padres.

“No tendría ninguna posibilidad de estar aquí sin ellos”, dijo Rafaela. “Estoy bastante orgulloso de los padres que tengo”.