NUEVA YORK - Masataka Yoshida igualó el encuentro con un jonrón de dos carreras ante Clay Holmes cuando había dos outs del noveno inning, Ceddane Rafaela añadió un cuadrangular frente a Tommy Kahnle en el comienzo del décimo y los Medias Rojas de Boston se impusieron el viernes 5-3 a los Yankees de Nueva York.

Boston se sobrepuso a un déficit de 3-0 y puso en marcha la remontada cuando Romy González pegó su primer cuadrangular de la campaña, en el inicio del quinto acto. Nueva York sufrió su 14ta derrota en 18 compromisos.

Holmes, sin salvamento desde el 9 de junio, permitió que el emergente Dominic Smith pegara un sencillo con dos outs en el noveno capítulo. Yoshida se vio abajo por 0-2 en la cuenta pero encontró un pitcheo cuando ésta se llenó --el sexto sinker de Holmes en forma consecutiva.

La pelota viajó hasta los asientos del bosque derecho y Yoshida se apuntó su tercer jonrón.

Con un corredor automático en segunda, Rafaela disparó un jonrón ante una recta con cuenta de 1-0 ante Kahnle (0-1). Fue el décimo jonrón del novato en esta campaña.

Justin Slaten (5-2) resolvió en forma perfecta el noveno episodio y Kenley Jansen finalizó el encuentro para su 17mo salvamento en 18 oportunidades. Boston ganó por 15ta vez en 20 juegos.

En una salida dividida por un retraso por lluvia de 38 minutos a mitad de la tercera, el abridor de los Yankees, Néstor Cortés, permitió una carrera, tres hits y una base por bolas en seis entradas y ponchó a ocho. Tiene marca de 4-3 con efectividad de 1.81 en casa pero 0-4 con efectividad de 5.63 como visitante.

• Boxscore

Por los Medias Rojas, el venezolano Wilyer Abreu de 2-0. Los dominicanos Rafael Devers de 4-0, Enmanuel Valdez de 3-2.

Por los Yankees, el dominicano Juan Soto de 4-1 con una anotada. El mexicano Alex Verdugo de 5-0. El venezolano Oswaldo Cabrera de 3-0 con una anotada.