Los Medias Rojas de Boston activaron al lunes al jugador del cuadro Christian Arroyo de la lista de lesionados de 10 días, anunció el jefe del departamento de operaciones de béisbol, Chaim Bloom. Para abrirle espacio a Arroyo en el roster activo, el club designó para asignación al jardinero dominicano Raimel Tapia.

Arroyo, de 28 años, fue colocado en la lista de lesionados el 7 de mayo debido a un tirón en la corva derecha. El bateador derecho, quien disputó seis juegos durante una rehabilitación en Triple-A, batea .257 (de 74-19) con 12 carreras anotadas y 11 empujadas en 27 juegos por Boston esta campaña. Ha iniciado 19 partidos en la segunda base y dos en el campo corto.

Tapia, de 29 años, ha bateado .264 (de 87-23) en 39 encuentros Boston esta temporada. Salió 15 veces desde la banca como bateador emergente y ligó de 13-4 con un doble, un cuadrangular y cuatro remolcadas en dicho rol.