OAKLAND - Aaron Judge tiró pelotas en el outfield la tarde del miércoles en el Coliseo, marcando la primera vez que el capitán de los Yankees ha participado en actividades de béisbol desde que se lesionó el dedo gordo del pie derecho. Es un avance en la dirección correcta, aunque Judge no quiso exagerar su importancia.

“Es sólo un paso más. No diría que es significativo o no significativo”, dijo antes del juego de los Yankees contra los Atléticos. “Hay muchos pasos que tenemos que dar para volver a salir al terreno, así que esto es sólo otro paso en el camino”.

Judge apareció por última vez en un encuentro con los Yankees el 3 de junio, cuando se estrelló contra el muro del jardín derecho en el Dodger Stadium para robarle un extrabases a J.D. Martínez. Fue colocado en la lista de lesionados de 15 días cuatro días después.

El equipo calificó inicialmente la lesión de contusión y esguince, pero Judge dijo el sábado pasado que tiene un ligamento roto en el dedo gordo del pie derecho. También se ha sometido a dos inyecciones de plasma rico en plaquetas en diferentes ligamentos para tratar las molestias en el dedo. Ni Judge ni el equipo han especificado un plazo para su regreso.

“Definitivamente es bueno verlo aquí, caminando y jugando”, indicó el manager Aaron Boone. #Sólo otro paso en el camino de regreso. Ha sido lento, obviamente, pero al menos seguimos viendo un progreso constante”.

Después de tirar pelotas el miércoles, Judge dijo que su dedo se ha sentido mejor con cada día que pasa. Disfrutó de la oportunidad de salir al terreno y mantener su brazo en forma, señalando que el lanzamiento no pone demasiada presión sobre su pie derecho. Dijo que se sentía bien después y espera volver a soltar el brazo el jueves.

“Intenté no forzar”, reconoció Judge. “Me moví un poco, hice algunas cosas muy lentamente, como si estuviera atrapando una pelota por la línea y pivoteando dando la vuelta, algo así como si estuviera (buscando una pelota) entre el central y el derecho y lanzando a segunda, sólo para ver cómo se sentía la carga. Pero la verdad es que no sentí demasiado al hacer esas cosas.

“Fue una buena señal para mí. Tengo ganas de salir mañana y hacerlo otra vez”.

El siguiente gran paso para Judge será volver a batear, contó Boone. En este momento, no hay un calendario para que Judge comience un plan de bateo.

“Realmente ser capaz de torcer y girar sobre ese pie trasero y esas cosas”, dijo Boone. “Cuando lleguemos a ese punto en el que pueda soltarse desde un punto de vista de batear, eso será una buena señal de que es el momento de prepararlo y ponerlo listo”.