Los que jugaron con Yankees… y Boston

Los Medias Rojas y Yankees protagonizan una de las mejores rivalidades en el béisbol. Ambos cuentan con figuras icónicas en el deporte. Boston tiene a Ted Williams, Carl Yastrzemski y el dominicano David Ortiz. Nueva York a Joe DiMaggio, Mickey Mantle y Derek Jeter.

Hay otros que han experimentado la rivalidad desde ambos frentes, con Johnny Damon siendo uno de los ejemplos más famosos.

Pero él es parte de una larga lista de jugadores que vistieron ambos uniformes. Aquí, los más notables.

Don Baylor, BD

Luego de un exitoso período de seis años con los Angelinos, con quienes fue Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 1979, Baylor llegó a los Yankees como agente libre. Allí pasó tres temporadas, en las que ganó tres Bates de Plata, antes de ser canjeado a Boston por Mike Easler en 1986. Baylor dio 31 cuadrangulares con los Medias Rojas en 1986, ganando otro Bate de Plata. Boston lo canjeó a los Mellizos a finales de la campaña de 1987.

Wade Boggs, 3B

Boggs ganó cinco títulos de bateo, fue convocado a ocho Juegos de Estrellas y ganó seis Bates de Plata en 11 años con los Medias Rojas. Pero cuando fue agente libre tras la campaña de 1992, venía batear .259 con OPS de .711. En un intento por recuperarse, firmó con los Yankees, con quienes bateó .313/.396/.407 durante cinco años, ganando la Serie Mundial de 1996.

Jack Chesbro, LD

Miembro del Salón de la Fama, Chesbro lanzó por los Yankees (conocidos para ese entonces como los Highlanders) entre 1903 y 1909 y posee el récord de la Era Moderna (desde 1900) de victorias (41), aperturas (51) y juegos completos (48), que alcanzó en 1904. Llegó a los Medias Rojas en 1909 para abrir el primer duelo de una doble tanda ante Nueva York, en lo que sería el último partido de su carrera.

Roger Clemens, LD

El período de 13 años de Clemens por Boston incluyó un premio a JMV de la Americana, tres Premios Cy Young, dos juegos de 20 ponches, 192 triunfos y EFE+ de 144. Pero, en la agencia libre de 1996, el monticular pactó con los Azulejos por tres años. Ganó el Cy Young en sus primeras dos campañas allí. Los Yankees lo obtuvieron vía cambio en febrero de 1999. El derecho ganó dos Series Mundiales y otro Cy Young con Nueva York, donde alcanzó varios de sus hitos más importantes, como su victoria número 300 y el ponche 4,000 en un mismo encuentro en el 2003.

David Cone, LD

Luego de pasar por los Reales, Mets y Azulejos, Cone llegó a los Yankees antes de la fecha límite de cambios de 1995. Ganó cuatro títulos de Serie Mundial y lanzó un juego perfecto con los Bombarderos del Bronx. Pero, luego de sumar récord de 4-14 con efectividad de 6.91 en el 2000, los Yankees lo dejaron ir en la agencia libre. El monticular consiguió un nuevo hogar en Boston, donde tuvo efectividad de 4.31 en 25 aperturas en el 2001.

Johnny Damon, OF

Boston firmó a Damon por cuatro años y US$31 millones como agente libre antes de la temporada del 2002. Su personalidad y producción hicieron que se estableciera como uno de los favoritos de la afición bostoniana, además de ayudar a los Medias Rojas a conquistar la Serie Mundial del 2004 tras una histórica remontada en la Serie de Campeonato ante los Yankees, en la que conectó un grand slam en el Juego 7. Continuó haciendo lo mismo en Nueva York, donde bateó .285 con 77 jonrones, 93 estafadas y OPS de .821 en cuatro campañas con los Yankees, con quienes ganó otra Serie Mundial en el 2009.

Jacoby Ellsbury, OF

Quitarle a Damon a los Medias Rojas funcionó. Con Ellsbury, la historia fue diferente. Por US$153 millones y siete años, Nueva York recibió 520 juegos, 39 jonrones, OPS de .716 y 9.8 victorias por encima del reemplazo (WAR) por parte del patrullero central. Con Boston, entre el 2007 y el 2013, Ellsbury tuvo OPS de .789 y WAR de 21.4.

Rickey Henderson, OF

Henderson pasó la mayor parte de su carrera con los Atléticos, pero los Yankees y Medias Rojas fueron otras de sus dos paradas camino a Cooperstown. Pasó cinco años con los Bombarderos y fue convocado a cuatro Juegos de Estrellas. Más de una década después, disputó 72 partidos con Boston, a sus 43 años, en el 2002.

Waite Hoyt, LD

Hoyt llegó a Nueva York vía cambio de Boston cuando apenas tenía 21 años, pero con 227.2 innings en su haber. El monticular se ganó sus credenciales de Salón de la Fama durante sus 10 años con los Yankees, con quienes tuvo récord de 157-98 y efectividad de 3.48, además de ganar tres Series Mundiales.

Elston Howard, C

Howard, el primer jugador afroamericano en la historia de los Yankees, llegó al club en 1955 y se convirtió en un perenne todoestrella, incluyendo el premio a JMV de la Americana en 1963. Nueva York cambió al careta a los Medias Rojas en 1967, con quienes se mantuvo hasta el año siguiente, su último en Grandes Ligas.

Mike Lowell, 3B

Lowell pasó la mayor parte de su carrera con los Marlins y Medias Rojas, pero inicialmente fue un Yankee al jugar ocho encuentros con Nueva York, antes de ser canjeado a la Florida. Luego de transformarse en una estrella con los Marlins, a quienes ayudó a coronarse en la Serie Mundial del 2003 ante los Yankees, Lowell fue canjeado a Boston tras la temporada del 2005. En su segunda campaña con los Medias Rojas, bateó .324 con 21 cuadrangulares y 120 empujadas en la temporada regular, antes conectar .353, con dos bambinazos y 15 remolcadas en los playoffs, siendo nombrado el JMV de la Serie Mundial.

Sparky Lyle, LZ

Lyle fue canjeado a los Yankees tras cinco sólidas campañas con los Medias Rojas. En Nueva York, se consolido dentro y fuera del terreno. El zurdo se convirtió en el primer relevista de la Americana en ganar un Cy Young en 1977 y coescribió “The Bronx Zoo”, un libro sobre la temporada 1978 de los Mulos.

Herb Pennock, LZ

Adquirido desde Boston antes de la temporada de 1923, Pennock rindió frutos inmediatamente con los Yankees al registrar 19-6 con efectividad de 3.13 en su primer año con Nueva York. Además, tuvo 2-0 y un salvamento en tres presentaciones en la Serie Mundial de 1923, ayudando al club a ganar su primer campeonato en la historia. Fue ingresado en el Salón de la Fama de 1948.

Red Ruffing, LD

Como Hoyt y Pennock, Ruffing lanzó con los Medias Rojas antes de alcanzar otro nivel con los Yankees en su camino a Cooperstown. Además de su récord de 231-124 y promedio de carreras limpias de 3.47 en 15 campañas con los Yankees, Ruffing tuvo 2.52 en 85.2 tramos en la Serie Mundial y ganó seis títulos.

Babe Ruth, OF/LZ

En la que tal vez sea la transacción más importante en la historia del béisbol, los Medias Rojas vendieron a Ruth a los Yankees por US$100,000 en diciembre de 1919. Ruth ayudó a los Medias Rojas a ganar tres Series Mundiales y se estaba empezando a establecer como bateador cuando fue enviado a Nueva York. Como jardinero a tiempo completo, Ruth alcanzó un nivel nunca visto antes, al batear .349/.484/.711 con 649 jonrones a lo largo de 15 años con Nueva York. El “Gran Bambino” comenzó una nueva era para los Yankees, que ganaron su primer título en 1923 y consiguieron tres con Ruth en sus filas. Por otro lado, Boston pasó 86 años sin ganar un campeonato.

Luis Tiant, LD

Conocido por su mecánica única, el cubano tuvo efectividad de 3.30, 2,416 ponches y WAR de 66.1 en 19 temporadas, ocho de las cuales fueron con los Medias Rojas. Tras su campaña de 1978 con 37 años, Tiant pasó a los Yankees, con quienes tuvo promedio de carreras limpias de 4.31 en dos campañas.

David Wells, LZ

Wells fue miembro clave de la rotación de los Yankees entre 1997 y 1998 y, luego de ser cambiado a los Azulejos en el canje de Clemens, el zurdo volvió a Nueva York para dos temporadas más (2002-2003). Wells lanzó con los Padres en 2004 y luego se integró a los vigentes campeones Medias Rojas al año siguiente.

Kevin Youkilis, 1B/3B

Luego de ver desde la banca a los Medias Rojas ganar la Serie Mundial del 2004, Youkilis jugó un papel más protagónico en el campeonato del 2007. Se convirtió en uno de los favoritos de la afición, tras batear .287/.388/.487 en nueve años con los Patirrojos, antes de ser canjeado a los Medias Blancas en el 2012. Los Yankees lo firmaron como agente libre para la campaña del 2013, pero tuvo OPS de .648 y se sometió a una cirugía que acabó con su campaña tras apenas 28 juegos.