Austin Hays pasa de Orioles a Filis por Domínguez y Pache

En un canje entre líderes divisionales, los Orioles cambiaron el viernes al jardinero Austin Hays a los Filis por el relevista dominciano Seránthony Domínguez y el jardinero quisqueyano Cristian Pache.

Filadelfia venía buscando a un guardabosque con más bateo desde el lado derecho del plato. Hays cumple con esos requisitos. El jugador de 29 años fue convocado al Juego de Estrellas en el 2023 y batea .260/.313/.435 con OPS+ de 109 y 57 jonrones desde el inicio del 2021. Contra los lanzadores zurdos, lleva OPS de .791 de por vida.

Para los Filis, Hays representa una mejoría en comparación con Pache, quien es un excelente jardinero defensivo pero batea .179 con OPS de .515 en 545 visitas al plato a nivel de Grandes Ligas.

Desde el punto de vista de Baltimore, cambiar a Hays les abre camino a jugadores como Heston Kjerstad. Además, los Orioles contarán con Domínguez, un derecho que tuvo efectividad de 3.55 con 10.3 ponches por cada 9.0 entradas en sus seis campañas con los Filis. En el 2024, el diestro dominicano lleva promedio de carreras limpias de 4.75, pero ha limitado a los bateadores contrarios a promedio de .143.